Ce tour de force s'allie à une prodigieuse complexité mécanique pour répondre aux exigences des sportifs d'élite qui se mesurent sur les terrains de polo du monde entier: un chronographe aux indications à la lisibilité absolue pour mesurer précisément le temps de chaque chukker ainsi qu'une grande date. Le verso est consacré à une indication indispensable à ceux que leur passion conduit à voyager à travers le monde: la fonction heures universelles pour connaître instantanément l'heure dans chaque fuseau horaire. Audacieuse, élégante et robuste: une montre conçue pour ces sportifs d’exception qui doivent pouvoir compter en permanence sur un garde-temps à la fiabilité au-dessus de tout soupçon.

L'entrée de la céramique au royaume de la Reverso

Sans conteste, seul un modèle aussi exceptionnel que la Reverso Squadra World Chronograph Polo Fields pouvait légitimer l'entrée de la céramique dans la gamme Reverso. Hautement technique, incroyablement résistante et ultrasportive, elle seule pouvait afficher ce design extrême dont l'enveloppe est constituée d'un boîtier pivotant en céramique noire qui repose sur un brancard en or rose ou en titane. Pour atteindre cet extraordinaire achèvement esthétique, il convenait cependant de dépasser les contraintes posées par l'utilisation de la céramique et développer une technique d'usinage supérieure aux procédés utilisés jusqu'alors.

La matière première de la céramique high tech se présente sous la forme d’oxyde de zirconium, complété en faibles proportions par de l’oxyde d’yttrium, garantissant une stabilité accrue du mélange, et d’un liant organique. Le mélange des poudres est porté sous haute pression de 2000 bars afin d’obtenir un bloc de céramique compact pré-usinable et de haute stabilité. Après obtention d’une première forme géométrique simple, encore relativement éloignée du design final de la boîte, la céramique subit une cuisson à une haute température de 2000 degrés qui coagule l’alliage de façon extrêmement compacte. Afin d’écarter tout risque de porosité, l’homogénéité de la matière est en outre contrôlée par radioscopie. Ensuite, cette matière va être usinée afin d’obtenir le superbe boîtier Reverso Squadra. Il importe de se souvenir que le boîtier de la Reverso compte plus de 50 composants et qu'il reste l'un des plus complexes à fabriquer en raison de son principe de retournement.

C’est pourquoi l’usinage est réalisé avec des équipements spécialisés CNC 5 axes, afin de travailler spécifiquement chaque surface et d’atteindre un haut degré de précision. Ce procédé est le seul à pouvoir garantir le façonnage du complexe boîtier rectangulaire réversible, qui doit accueillir parfaitement le mouvement sans l’insertion d’un cercle d’emboîtage. Nécessitant près de 4 fois plus de temps d’usinage qu’un boîtier classique, la réalisation de cette ultime étape requiert l’utilisation de nombreux outils spéciaux revêtus de cristaux de diamant ainsi que de poudres de diamant pour le polissage. Le résultat de ce long et patient travail se traduit par une matière d'une dureté exceptionnelle, à peine plus lourde que le titane et considérablement plus légère que l’acier pour une dureté deux fois plus élevée. Extrêmement compact et homogène, le boîtier de la Reverso Squadra World Chronograph Polo Fields est à lui seul une réalisation de pointe, dont les caractéristiques hors du commun lui assurent une prodigieuse résistance et des propriétés d'inaltérabilité à très long terme.

Un mouvement automatique signé Jaeger-LeCoultre

Spécialement conçu pour la Reverso Squadra World Chronograph Polo Fields, le Calibre Jaeger LeCoultre 753 automatique à deux barillets apparaît à travers le disque transparent des villes qui laisse apercevoir la masse oscillante de ce superbe mouvement à 39 rubis qui décrit 28 800 alternances par heure. Chef-d'oeuvre mécanique, il possède tout le génie d'un mouvement capable d'afficher des indications différentes sur chacune des faces du boîtier réversible grâce un système de transmission par engrenage qui contourne la masse oscillante. Ses deux barillets garantissent en outre une confortable réserve de marche de 65 heures.

Un design et des fonctions 100% Reverso Squadra

La qualité hors du commun de la céramique noire a également ouvert des perspectives inédites aux designers de la Manufacture qui jouent avec brio des puissants contrastes entre l'or ou le titane et le noir du boîtier. Superbement traités en noir, les cadrans s'illuminent de chiffres blancs, au style parfaitement Reverso, tout comme l'aiguille des secondes ou l'indicateur de marche, pour permettre au regard de lire instantanément les informations importantes. Au verso, la spectaculaire fonction de temps universel indique l'ensemble des fuseaux horaires sur un disque transparent subdivisé en 24 heures qui laisse apercevoir la complexité du Calibre Jaeger-LeCoultre 753 à remontage automatique. Il est doté d’une indication jour/nuit. La Reverso Squadra World Chronograph Polo Fields a cependant prié certaines capitales de céder leur rang face aux grands terrains de polo où les aficionados se retrouvent à travers le monde: Palm Beach en Floride, Palermo en Argentine, Londonham au Royaume-Uni, Sotogrande en Espagne et Dubaï aux Emirats Arabes Unis. Clarté, lisibilité, high-tech pour ce modèle au boîtier pivotant qui fait tourner les têtes.

Dans le feu de l'action, la lisibilité est le critère suprême et la Reverso Squadra World Chronograph Polo Fields remporte la partie avec plusieurs longueurs d'avance. Situés à 9 heures et à 3 heures, les compteurs des minutes et des heures du chronographe adoptent la même détermination carrée alors que l'aiguille des secondes se détache en blanc sur les puissants contrastes entre le noir et le blanc. La grande date à 12 heures est d'une clarté absolue par son affichage dans un guichet double tandis que l'indicateur de marche à 6 heures apporte la preuve à chaque instant du bon fonctionnement de la montre. Enfin, l'élégance et la fonctionnalité se conjuguent également sur la carrure où la couronne et les poussoirs profilés, en or rose ou en titane soulignent la puissance stylistique d'un boîtier dont l'apparence unique est encore mise en valeur par le bracelet articulé en caoutchouc avec âme métallique. Il est doté d'une boucle déployante en acier avec poussoir de sécurité qui prévient toute ouverture accidentelle. Montre de la rapidité et de la précision par excellence, elle offre une étanchéité à 50 mètres, indispensable à tout modèle de sport.

A l'instant d'associer une matière avec la céramique noire high-tech, les passionnés de polo et de Jaeger-LeCoultre devront faire leur choix entre deux options esthétiques pour accompagner le noir absolu du boîtier: la douce chaleur de l'or rose ou le gris intense du titane pour miser sur un contraste ton sur ton. Le titane de grade 5 utilisé par la Manufacture est un alliage qui comprend également une faible part d'aluminium et de vanadium. Ce matériau est notamment utilisé en aéronautique pour sa résistance mécanique élevée ainsi qu'en chirurgie orthopédique en raison de sa biocompatibilité qui lui permet d'être parfaitement toléré à l'intérieur du corps.
Il présente en outre une dureté suffisante pour en permettre le polissage contrairement au titane pur. Dans une parfaite alliance high-tech avec la céramique, il se révèle pareillement inoxydable et inaltérable à long terme.

La Reverso Squadra World Chronograph Polo Fields est ultime dans ses moindres détails – car elle réussit le tour de force de rester entièrement fidèle au patrimoine génétique de la Reverso qu'elle parvient pourtant à transcender par son caractère exceptionnel. Plus Reverso que jamais, elle revient 77 ans plus tard sur les champs de polo où son illustre ancêtre a pris naissance en arborant une personnalité puissante, qui la rend encore plus séduisante.

Reverso Squadra World Chronograph Polo Fields :

Caractéristiques techniques

Mouvement:
• mécanique à remontage automatique, Calibre Jaeger LeCoultre 753, manufacturé, assemblé et décoré à la main
• 28 800 alternances par heure
• 65 heures de réserve de marche
• 366 pièces
• 44 rubis
• 7,57 mm de hauteur

Fonctions:
• recto: heure, minute, petite seconde, grande date, indication jour/nuit (liée au premier fuseau horaire), chronographe
• verso: temps universel

Cadran:
• recto: noir, guilloché au centre, chiffres spécifiques décalqués
• verso: noir, avec les villes des 24 fuseaux horaires décalquées au centre

Aiguilles:
• recto: version céramique et titane: acier avec superluminova et grande seconde du chrono blanche. Version céramique et or rose: or rose 18 carats avec superluminova et grande seconde du chrono rouge
• verso: bague acier avec partie dépolie pour différentiation du jour/nuit

Couronne:
• version céramique et titane : 1 couronne en acier pour le remontage de la montre et pour le réglage des heures, des minutes, de la grande date et de l’indicateur des heures universelles ;
2 poussoirs en acier pour les fonctions chronographe
• version céramique et or rose 18 carats: 1 couronne en or rose 18 carats pour le remontage de la montre et pour le réglage des heures, des minutes, de la grande date et de l’indicateur des heures universelles ; 2 poussoirs en or rose 18 carats pour les fonctions chronographe

Boîtier:
• réversible, taille Squadra Large en céramique et titane ou céramique et or rose 18 carats
• composé de plus de 50 pièces, verre saphir dureté n°9
• étanchéité : 50 mètres
• série limitée - Hommage à Eduardo Novillo Astrada- de 500 pièces en céramique et en or rose 18 carats

Bracelets:
• version céramique et titane : caoutchouc noir articulé avec boucle déployante en acier
• version céramique et or rose 18 carats : caoutchouc noir articulé avec boucle déployante en or rose 18 carats et acier

Références:
• céramique/titane: 702 J6 7P
• or rose 18 carats/titane: 702 L6 7P

1833-2008


Reverso Gyrotourbillon 2
Les évanescentes évolutions du tourbillon sphérique dans un boîtier pivotant

Après la révélation constituée par la présentation du Gyrotourbillon 1, Jaeger-LeCoultre met en scène le tourbillon sphérique dans un nouvel écrin digne de son innovation technique, le boîtier pivotant de la Reverso. Dans une décoration inspirée par les plus grandes réalisations de haute horlogerie, cet extraordinaire mécanisme horloger bouleverse des principes établis de longue date: pour la première fois, une montre-bracelet comporte un ressort spiral de forme cylindrique. Somptueuse approche de la précision absolue, les évolutions tridimensionnelles du tourbillon sphérique ne cessent de fasciner l'observateur par l'exceptionnelle vitesse de rotation de ses deux cages - un tour en 18,75 secondes pour la cage intérieure et un tour en une minute pour la cage extérieure. Universellement saluée il y a quatre ans à peine, la révolution dans le monde du tourbillon trouve son prolongement esthétique naturel avec la Reverso dont la forme caractéristique met encore en valeur la beauté absolue de cet achèvement technique hors pair.

Innovation d'avant-garde présentée par la Manufacture Jaeger-LeCoultre en 2004, le Gyrotourbillon 1 - le premier tourbillon sphérique a stupéfié l'univers de l'horlogerie. Composé de deux cages montées sur des axes à 90 degrés, ce véritable microcosme horloger reste aujourd'hui le seul dispositif mécanique qui permette au mouvement d'une montre-bracelet de s'affranchir totalement des effets pernicieux de l'attraction terrestre sur la précision de la montre.

Un nouveau tourbillon sphérique

Merveille mécanique à part entière, le tourbillon sphérique et la centaine de pièces qui le composent exercent une irrésistible fascination par la complexité, la rapidité et la beauté de ses évolutions dans les trois dimensions. Désireux d'animer encore le spectacle féerique offert par ce mécanisme horloger à nul autre pareil, les designers de la Manufacture ont souhaité en accroître la déjà vive séduction visuelle par l'adjonction d'une touche de couleur. A cet effet, ils ont suggéré aux techniciens d'effectuer un audacieux traitement thermique sur l'un des éléments les plus délicats du mécanisme, le désormais célèbre spiral cylindrique à courbes terminales, afin de lui conférer une teinte bleutée, semblable à celle des aiguilles des heures, des minutes et de la réserve de marche. Et, comme il n'est pour Jaeger-LeCoultre de choix qui ne réponde simultanément à un critère fonctionnel et esthétique, les bras du balancier ont été soumis à un minutieux squelettage dont la fine élégance se traduit également par un appréciable gain de poids.

Un élément clé du Gyrotourbillon 2: le spiral cylindrique à courbes terminales

La deuxième version du Gyrotourbillon se distingue par un organe essentiel: la présence d'un ressort spiral cylindrique à courbes terminales. Il fut inventé par l'horloger anglais John Arnold qui le fit breveter en 1782. En raison de sa complexité de fabrication et des difficultés posées par sa miniaturisation, cette ingénieuse découverte qui garantit un développement régulier et parfaitement isochrone du spiral était réservée aux chronomètres de marine et à quelques montres de poches de dimensions respectables. Il semblait donc condamné à ne jamais équiper un mécanisme qu'un bracelet permet de ceindre au poignet. Une situation déplorée par tous les horlogers novateurs car ses caractéristiques de réglage sont unanimement considérées comme infiniment meilleures que celles offertes par un spiral plat.
Cependant, tout obstacle et tout écueil, aussi infranchissables semblent-ils, agissent sur les ingénieurs et les horlogers de la Manufacture comme un véritable aiguillon. Ces derniers ont su saisir l’opportunité que présentait la géométrie du tourbillon sphérique et présenter un spiral cylindrique logé au coeur d’une montre-bracelet. Alliée aux avantages spécifiques du tourbillon sphérique, cette innovation constitue un bond en avant dans le domaine de l'exactitude et ouvre la voie à une précision de marche inédite à ce jour sur un garde-temps destiné à accompagner les mouvements du bras.

L'extraordinaire complexité aérienne du tourbillon sphérique

Avancée majeure de l'histoire de l'horlogerie mécanique, le tourbillon sphérique apporte à la montre-bracelet les mêmes avantages que le tourbillon classique de Breguet avait offerts aux montres de poche. Depuis la fin du XVIIIe siècle, le mécanisme du tourbillon affranchit le mouvement de la montre des influences exercées par l'attraction terrestre sur l'organe réglant, au détriment de la précision. Ce mécanisme à la conception prodigieuse déploie parfaitement ses effets dans une montre de poche, déposée le plus souvent à la verticale dans un gousset. En revanche, l'utilité d'un tourbillon traditionnel est nettement moins apparente dans une montre-bracelet, portée la plupart du temps en position horizontale. Cette situation particulière exige de l'horloger qu'il procède à des ajustements en plusieurs positions afin de déterminer un réglage moyen satisfaisant.
Par sa conception et sa construction sur deux axes inclinés de 90 degrés l'un par rapport à l'autre, le tourbillon sphérique est le seul dispositif à compenser les effets de la gravité dans toutes les positions. Sa réalisation a cependant exigé le recours à des matériaux high-tech ultralégers afin de réaliser un mécanisme capable de commander simultanément la rotation de deux cages. Leurs vitesses de rotation sont tellement rapides - un tour en une minute pour la cage extérieure, un tour en 18,75 secondes pour la cage intérieure - que le balancier garde une amplitude constante, quelle que soit son orientation. Pour la première fois dans l'histoire de l'horlogerie, l'exactitude de la montre est ainsi entièrement indépendante de la position du
garde-temps. Fidèle au principe d'intransigeance qui guide chacune de ses décisions, Jaeger-LeCoultre a refusé la voie de la facilité pour parvenir à ce résultat en réduisant la taille du balancier ou la fréquence des oscillations. Afin de garantir une précision infaillible, la Reverso Gyrotourbillon 2 est dotée d'un grand balancier en or, peu sensible aux vibrations et aux chocs, d'une inertie de 12,5 mg.cm2 qui décrit imperturbablement ses 28 800 alternances par heure. Et, luxe suprême, pour éviter toute altération du réglage initial en cas de choc, il s'effectue à l'aide de masselottes en or disposées sur la serge du balancier.

Une Reverso absolue, pour une nouvelle dimension de la mesure du temps.

Au chapitre des fonctions horlogères, la Reverso Gyrotourbillon 2 affiche l’heure sur un cadran décentré, en saphir, à l’aide de deux aiguilles en acier bleuies à la flamme. Une fine gravure sur une roue située à gauche du cadran permet de lire l’heure sur 24 heures. Quant à la seconde, elle est indiquée par un index bleu faisant partie de la cage extérieure du tourbillon. Au dos, une aiguille intégrée dans le mouvement indique la réserve de marche sur un pont en forme de secteur.
Cependant, à l'instant où un garde-temps Jaeger-LeCoultre semble avoir révélé l'essentiel de ses caractéristiques, un nouvel élément vient toujours bouleverser la vision générale que l'observateur attentif vient à peine d'esquisser. En effet, pour accueillir le Calibre Jaeger-LeCoultre 174 à remontage manuel, les ingénieurs de la Manufacture ont dû concevoir un boîtier réversible entièrement nouveau qui respecte toutefois l'ensemble du patrimoine génétique de la Reverso. Par la nature de son fonctionnement, le tourbillon sphérique requiert une enveloppe d'une épaisseur plus importante afin de pouvoir battre à son aise. Après avoir réalisé de multiples prototypes à partir de glaces extrêmement complexes et de sphères meulées dans du saphir, les techniciens et designers de la Manufacture sont finalement parvenus à intégrer l'épaisseur du tourbillon dans un boîtier et sous un verre saphir l'apparence classique. Comble du raffinement, il se dote même d'un verrou, inspiré du système présent sur la Reverso grande complication à triptyque, afin de prévenir toute ouverture inopportune de la montre.
Etanche à 30 mètres, le boîtier se complète d'un bracelet cuir intégré qui garantit un exceptionnel confort au porter. Et comme il sied à une montre aussi prestigieuse, la Reverso Gyrotourbillon 2 sera exclusivement réalisée dans une série limitée de 75 exemplaires en platine.
Pour sa part, le barillet est équipé d'un couvercle et d'un fond en saphir afin de réduire le frottement du ressort moteur. L'énergie qu'il emmagasine reste donc entièrement disponible pour le mouvement afin d'assurer une respectable réserve de marche de 50 heures. Disposé sur le barillet, un subtil mécanisme permet d'éviter les risques liés à un excès ou à une insuffisance de tension. Ainsi, lors du remontage de la montre, ce système bloque l'armage avant que le ressort ne présente une tension trop élevée. A l'inverse, le mouvement est arrêté avant que le désarmage progressif ne porte préjudice à la précision de marche de la montre.
Entièrement décoré à la main, l'extraordinaire Calibre Jaeger-LeCoultre 174 est constitué de 371 pièces. Les amateurs de belle horlogerie apprécieront à leur juste valeur les angles rentrants levés et polis à la main comme le fin berçage du pont de moyenne cage. Réalisés en maillechort, les ponts et la platine présentent des bords étirés ainsi que des angles levés et polis à la main. Les surfaces sont décorées en clous de Paris, côtes de Genève, perlage ou simplement satinées afin de souligner la force graphique de ce splendide mouvement rectangulaire. Ces ornementations composent de splendides contrastes avec les mécanismes en acier et les rouages recouverts d'or jaune. Enfin, la platine compte une vis dont l'utilité restera assurément l'énigme du Sphinx pour des générations d'horlogers car elle ne révélera le secret de sa fonction qu'aux aventuriers de la micromécanique qui auront pris le temps d'étudier longuement et de percer le secret du fonctionnement de ce calibre mécanique hors pair.
Mais tout féru d'horlogerie oubliera bientôt les caractéristiques annexes de la Reverso Gyrotourbillon 2 pour tourner encore et toujours son regard vers l'extraordinaire spectacle offert par le Calibre Jaeger-LeCoultre 174 et les captivantes évolutions du tourbillon sphérique à l'irrésistible force d'envoûtement. Reverso absolue, la Gyrotourbillon 2 incarne un nouvel achèvement unique qui ne pouvait voir le jour que dans la Manufacture qui allie depuis 175 ans le savoir-faire traditionnel à un indomptable esprit d'innovation. Ce garde-temps dont la précision au poignet s'affranchit entièrement de la gravité terrestre illustre la force créatrice qui nourrit les innombrables métamorphoses de la Reverso, l'icône de l'horlogerie qui ne cesse de se réinventer sous les formes les plus fascinantes.

Reverso Gyrotourbillon 2: les caractéristiques techniques

Mouvement :
- mécanique à remontage manuel, Calibre Jaeger-LeCoultre 174, manufacturé, assemblé et décoré à la main
- 50 heures de réserve de marche
- 371 pièces
- 58 rubis
- 11,25 mm de hauteur

Tourbillon sphérique :
- cage extérieure: aluminium, 60 secondes pour une révolution complète
- cage intérieure: 18,75 secondes pour une révolution complète
- balancier : inertie = 12,5 mg.cm2, 28 800 alternances par heure
- 100 composants

Fonctions :
- recto: heure, minute, indication des secondes sur cage du tourbillon sphérique, 24 heures
- verso: réserve de marche

Cadran :
- transparent en verre minéral avec chiffres Reverso

Aiguilles :
- bâton en acier bleui

Couronne :
- 1 couronne en or gris pour le remontage de la montre et la mise à l’heure

Boîtier :
- platine 950
- réversible, composé de plus de 50 pièces
- 36 x 55 x 15,8 mm
- verrou de sécurité bloquant l’ouverture du boîtier
- verre saphir traité antireflet recto et verso
- étanche à 30 mètres

Bracelets :
- alligator avec boucle déployante en or gris

Référence :
- 233 64 20, série limitée à 75 exemplaires